본문 바로가기

잡다한 것/자료3

매스 이펙트 3 MEHEM & CEM 한글화 https://www.nexusmods.com/masseffect3/mods/66?tab=files MEHEM The Mass Effect 3 Happy Ending Mod MEHEM is a reinterpretation of the endings of Mass Effect 3, which introduces quite a few changes to the game's finale and - as the title suggests - will result in a brighter outcome for Commander www.nexusmods.com 오래 전부터 이어져온 매스 이펙트3 해피 엔딩 모드, 줄여서 MEHEM 상당히 큰 변화가 있는 모드입니다. '카탈리스트'의 그 좆같은 꼬맹이가 나오는 부분.. 2019. 4. 18.
Akabur의 BHB 한글화 그렇습니다.한글화를 한 것입니다 여러분 1. 의역, 오역 하다가 비몽사몽 상태에 빠지는 경우가 많아서 문맥상 안맞는 부분도 많을 거라 추측되고의역도 상당히 많습니다..아마도 2. 혹시나 글자가 제대로 안나온다싶으면game 폴더에 있는 폰트 파일을 설치해주세요.서울 한강 뭐시기 ttf 파일을 설치해주시면 됩니다.폰트 스타일 좋네요사랑해요 서울! 3. 프롤로그의 이미지들 프롤로그 이미지들에 나오는 글씨가 엉망진창인건제 포토샵 실력이 개후져서 그런겁니다양해 부탁드립니다 4. 세이브/로드 세이브 파일/로드 파일 들어가시면수십개의 세이브된 파일들이 있는데그건 제가 게임이 실제로 잘 작동하는지 검사and게임 공략을 위한 세이브를 해놓았기 때문입니다들어가시면 에러만 납니다그냥 플레이하신 파일을 덮어씌우세요 https.. 2016. 4. 13.
Akabur의 Magic Shop 한글화 아무도 안했길래바로 제가 했습니다 여러분! 1. 의역, 오역 하다가 비몽사몽 상태에 빠지는 경우가 많아서 문맥상 안맞는 부분도 많을 거라 추측되고의역도 상당히 많습니다..아마도 2. 의성어 왜 이리 짜증나게 의성어가 많은지 모르겠습니다특히 신음소리랑 펠라치오 소리를 어떻게 번역해야될지 몰라서 대충 했습니다일본 상업지, 동인지 역자 식자분들 정말 대단하시네요하루종일 떡치는 소리 번역하려니까 머리가 깨질 거 같던데 1. https://drive.google.com/file/d/0B3hwdgyfP-JpLUw2dlREWmg5NDQ/view?usp=sharing 이 링크에서 파일을 다운 받아주시고 2. Magic Shop 폴더 내에 있는 game 폴더의 archive.rpa 파일을 다른 곳으로 옮겨둡니다 3. 링.. 2015. 10. 19.